Voyager en voiture dans un pays étranger peut être une expérience passionnante. Encore faut-il savoir si vous pouvez conduire avec votre permis français ou si vous devez demander un permis international. On fait le point sur cette question.
Pouvez-vous conduire en Europe avec votre permis français ?
Si vous faites un voyage touristique ou vous installez dans un pays membre de l’Espace économique européen, vous pouvez conduire avec votre permis français. Autrement dit, vous n’avez besoin pas besoin de faire de démarche pour rouler :
- en Allemagne ;
- en Autriche ;
- en Belgique ;
- en Bulgarie ;
- à Chypre ;
- au Danemark ;
- en Espagne ;
- en Estonie ;
- en Finlande ;
- en Grèce ;
- en Hongrie ;
- en Irlande ;
- en Islande ;
- en Italie ;
- en Lettonie ;
- au Liechtenstein ;
- en Lituanie ;
- au Luxembourg ;
- à Malte ;
- en Norvège ;
- aux Pays-Bas ;
- en Pologne ;
- au Portugal ;
- en République tchèque ;
- en Roumanie ;
- en Slovaquie ;
- en Slovénie ;
- en Suède.
Attention toutefois, vous ne devez pas avoir commis d’infraction routière dans ce nouveau pays ayant entrainé une annulation, un retrait, une suspension ou une restriction de votre permis de conduire.
Bon à savoir : vous le souhaitez, vous pouvez faire les démarches pour échanger votre permis. Pour ce faire, vous devez déposer votre demande auprès des autorités compétentes du pays dans lequel vous vous trouvez. Puis, vous pourrez avoir un permis de conduire national, sans avoir besoin de repasser les épreuves théoriques et pratiques.
En dehors de l’Espace économique européen, devez-vous avoir un permis international ?
Tout dépend du pays dans lequel vous vous trouvez, car certains acceptent le permis de conduire français, alors que d’autres demandent obligatoirement un permis de conduire international. Dans certains territoires, vous devrez également faire sur place une demande d’autorisation de conduire.
Par exemple :
- en Argentine, le permis de conduire français suffit. Toutefois, le ministère des Affaires étrangères recommande d’avoir un permis international ;
- en Afrique du Sud, le permis de conduire français suffit s’il est reconnu par le consulat ;
- au Canada, le permis de conduire français suffit si vous restez durant une courte période (la durée varie en fonction des provinces, mais elle est en règle générale de 3 mois). Au-delà, vous devrez avoir un permis de conduire international ;
- en Chine, vous devez avoir un permis de conduire chinois ;
- aux États-Unis, tout dépend de l’État dans lequel vous vous trouvez. Toutefois, généralement, si vous restez moins de 3 mois sur place, votre permis de conduire français suffit si vous l’avez depuis au moins 1 an. Au-delà, vous devrez avoir un permis de conduire international ;
- au Japon, vous devez avoir un permis de conduire français et une traduction en japonais fait par le JAF (Japan automobile federation) ;
- en Nouvelle-Zélande, vous devez avoir un permis de conduire français et une traduction certifiée conforme ;
- en Suisse, le permis de conduire français suffit pour un voyage inférieur à 6 mois. En revanche, si vous vous installez dans le pays helvétique, vous devrez échanger votre permis contre un permis de conduire suisse.
Comment connaître les règles du pays ?
Pour savoir s’il vous faut un permis de conduire international ou si le permis de conduire français suffit, vous pouvez consulter la fiche du pays sur le site du ministère des Affaires étrangères. Vous pouvez également contacter le consulat du pays dans lequel vous voulez conduire.
D’un naturel curieux, aimant écrire et féru d’actualité, je me suis rapidement orienté vers la rédaction web. Après un détour par la PQR (presse quotidienne régionale), me voici désormais sur démarches administratives, avec toujours la même envie : celle de vous informer le mieux possible.