Médicament en avion : ce qui est autorisé pour les bagages en cabine et en soute

Il est possible de voyager lorsque l’on prend un traitement médicamenteux. En revanche, il y a des médicaments liquides et solides qui ne sont pas autorisés dans certains pays et qui font l'objet de réglementations lorsque l’on prend l’avion. Que faut-il savoir au sujet du transport de médicament en avion ?

Voyager en avion avec des médicaments solides et des médicaments liquides

Les médicaments liquides

Si vous avez des médicaments liquides comme des sirops ou de l’insuline, vous devez prévoir une ordonnance ou une attestation que vous présenterez aux agents de sûreté.

Pour connaître la contenance des flacons et la quantité autorisée pour les médicaments liquides, il faut vous référer au règlement de votre compagnie aérienne. Vous trouvez les informations sur son site internet. En général, vous pouvez garder en cabine la quantité de liquide dont vous avez besoin pour la durée du vol.

Les médicaments solides

Les médicaments solides comme les gélules et comprimés ne font pas l’objet d’une restriction quant à la quantité que vous pouvez emporter en cabine.

Voyager en avion quand on est diabétique

Les passagers diabétiques peuvent voyager en cabine avec leur insuline et leur matériel (lecteur, stylo, aiguilles…). À condition de présenter une ordonnance à leur nom, rédigée en français et en cours de validité.

De manière générale

Il faut toujours anticiper et se renseigner sur les règles du pays de destination et de celles des escales. Certains médicaments psychotropes, stupéfiants et assimilés nécessitent une autorisation. Les réglementations ne sont pas toujours les mêmes en fonction des pays.

Au-delà des règles douanières, pensez aussi aux écarts de températures pour la conservation de certains médicaments.

Il faut également prendre en compte le décalage horaire. D'où l'importance de consulter votre médecin avant le départ pour adapter les heures de prises au voyage.

Si vous voyagez pour une période qui est supérieure à 1 mois, il existe des démarches pour que la pharmacie puisse vous délivrer vos médicaments pour une période supérieure à 4 semaines. Votre médecin vous remet une ordonnance qui mentionne :

• le départ à l’étranger ;
• l’accord de délivrance avec le nombre de jours ou de mois.

Ensuite, vous l'envoyez à l’Assurance Maladie avec une lettre de demande de dérogation. Vous devez respecter un délai de 3 semaines avant votre départ pour faire votre demande. Si elle est accordée par l’Assurance Maladie, la pharmacie sera autorisée à vous délivrer la quantité de médicaments en une fois.

Demander une attestation de transport pour votre traitement

Comment savoir si vous avez besoin d’une attestation pour votre pays de destination ?

Pour savoir si le pays de destination nécessite une attestation de transport pour votre traitement médicamenteux, vous pouvez vous référer au site de l’Organe international de contrôle des stupéfiants (OICS).

Les consulats peuvent aussi vous indiquer si vos médicaments sont autorisés.

Demander une attestation pour voyager hors espace Schengen

Si vous voyagez en dehors de l’espace Schengen, vous complétez une demande d’attestation pour le transport personnel de vos médicaments depuis le site internet de l’ANSM. La demande d’attestation doit être faite 10 jours avant le départ. Une copie de la prescription médicale doit être jointe à la demande.

Les attestations sont délivrées pour une durée de traitement de 28 jours maximum. Hormis pour la méthadone en sirop, dont la durée maximale de prescription autorisée est de 14 jours. Pour une durée de séjour plus longue, il faut prévoir les démarches nécessaires pour la prolongation du traitement.

Demander une attestation pour voyager dans l’espace Schengen

Si vous avez besoin d’une attestation pour voyager dans l’espace Schengen, il faut vous adresser à l’ARS dont dépend le médecin qui a établi votre ordonnance.

Quel matériel médical peut-on transporter en avion ?

Si vous êtes porteur d’un dispositif médical ou si vous avez besoin d’une assistance, il est recommandé de prendre contact avec la ou les compagnies aériennes avec lesquelles vous prendrez l’avion. Il faut prendre en compte l’aller, le retour, les éventuelles escales et les changements.

Il est aussi conseillé de vous rapprocher du personnel des aéroports ainsi que de votre médecin traitant pour préparer votre voyage. Bien que les précautions à anticiper soient souvent les mêmes, d’un passager à un autre, chaque situation est unique :

• chien d'assistance ;
• pompe à insuline ;
• poche de stomie ;
• fauteuil roulant ;
• appareil auditif ;
• déambulateur ;
• pacemaker ;
• prothèse…

Par exemple, les appareils électroniques portables médicaux qui contiennent des batteries lithium ou des piles peuvent nécessiter l’accord des compagnies aériennes.

Si vous souffrez d’insuffisance respiratoire. Les compagnies vous indiqueront les modalités quant au transport en cabine de bouteilles d’oxygène personnelles, ainsi que l’utilisation d’appareils respiratoires personnels. Certaines comme Air France fournissent l’oxygène thérapeutique sous forme de service payant par exemple.

Quelques conseils pour préparer vos médicaments pour un voyage en avion

• Demander au médecin une ordonnance non manuscrite pour faciliter sa lecture.
• Demander une ordonnance détaillée dans laquelle sont précisées les substances et les dénominations communes internationales (DCI).
• Toujours garder sur soi l’original de l’ordonnance.
• Transporter les médicaments dans leur boîte et accompagnés de leur notice.
• Prévoir une partie du traitement dans le bagage cabine (ou bagage à main) et si possible une autre partie dans le bagage en soute. C’est utile en cas de perte ou de vol d’un sac ou d’une valise.
• Il n’est pas obligatoire de stocker vos médicaments dans des sacs en plastique transparent.